오사카 출장, 이틀의 기록
글 날짜는 2010년 7월 26일이다. 제목에는 ‘오사카 출장, 이틀의 기록’이 적혀 있다. 사진 15장이 남아 있다. 촬영 시각은 사진에 남아 있지 않아 적지 않는다.
태그에는 ‘교토’, ‘기요미즈데라’, ‘오사카’, ‘오사카출장’이 붙어 있다. 사진은 올라온 순서대로 적었다. 사진에서 읽히는 글자는 그대로 옮겼다. 장면별 분류표는 글 아래쪽에 모았다.
유리창 너머의 여객기와 비행기 창밖
사진 1번은 유리창 너머로 여객기가 서 있는 곳을 찍은 사진이다. 하늘색 동체의 여객기 한 대가 서 있고, 꼬리날개에 태극 모양 로고가 있다. 아래쪽에는 하늘색 차량과 계단 모양 장비가 보인다. 멀리 낮은 산이 이어진다.
사진 2번은 비행기 창 너머로 찍은 세로 사진이다. 아래쪽에 엔진과 날개 일부가 보인다. 위쪽에는 구름과 푸른 하늘이 있다.
사진 3번은 주황색 선이 그어진 포장면과 초록색 풀밭을 찍은 세로 사진이다. 멀리 높은 탑과 낮은 건물이 있고 비행기 두 대가 보인다. 오른쪽 아래에는 흰 기체 일부가 걸려 있다. 하늘은 흐릿한 회청색이다.
접시와 방 안
사진 4번은 접시에 담긴 음식을 찍은 세로 사진이다. 노르스름한 껍질로 싼 음식 위에 붉은 소스와 닭고기로 보이는 조각이 올려져 있다. 초록색 가는 줄기 모양 채소도 얹혀 있다. 숟가락은 접시 오른쪽 가장자리에 놓여 있고, 위쪽에 물컵이 보인다.
사진 5번은 침대 하나와 책상이 놓인 방 안을 찍은 사진이다. 침대에는 흰 시트가 깔려 있고 줄무늬 물건이 놓여 있다. 책상 위에는 화면 두 개와 병 두 개, 안내책자로 보이는 종이가 있다. 오른쪽 위에서 불빛이 번져 보인다.
흰 탑과 철골 지붕의 실내
사진 6번은 난간 너머로 흰 탑과 건물들을 찍은 세로 사진이다. 탑 아래쪽에 접시 모양의 둥근 구조물이 있다. 그 아래 건물 옆면에 ‘KYOTO TOWER HOTEL’이라는 영문이 읽힌다.
앞쪽에는 넓은 바닥과 낮은 난간이 있다. 왼쪽 가장자리에 유리 반사가 비친다.
사진 7번은 철골과 유리 천장이 높은 실내 공간을 내려다본 세로 사진이다. 앞쪽 에스컬레이터 위에 사람 두 명이 뒷모습으로 서 있다. 파란 셔츠에 배낭을 멘 사람과 모자를 쓰고 남색 배낭을 멘 사람이다.
멀리 바닥과 다른 에스컬레이터에도 사람들이 있다. 얼굴은 보이지 않거나 아주 작다.
현판이 있는 문과 붉은 건물
사진 8번은 돌계단 위 기와지붕 문을 정면에서 찍은 사진이다. 문 오른쪽에 세로로 ‘妙法院門跡’이라고 적힌 현판이 있다. 아래쪽에는 낮은 쇠 난간이 있고 위쪽으로 전선이 지나간다.
사진 9번은 지붕이 세 겹으로 겹친 붉은 탑을 아래에서 올려다본 세로 사진이다. 기둥과 처마는 붉고 지붕은 짙은 회색 기와다. 하늘은 흰색에 가깝게 밝다. 아래쪽에는 돌 등롱의 윗부분이 보인다.
사진 10번은 붉은 목조 건물의 아래쪽을 찍은 사진이다. 기둥 위로 처마가 층층이 겹쳐 있고, 앞에 돌 등롱과 돌 기둥이 있다. 왼쪽에는 보라색 양산을 든 사람이 있다.
아래쪽 사람들 가운데 세 명의 얼굴은 모자이크 처리돼 있다.
나무 마루와 산비탈, 숲길
사진 11번은 나무 마루 위에서 난간 너머 산비탈을 찍은 세로 사진이다. 마루에는 사람 여럿이 서 있고, 한 사람은 쪼그려 앉아 카메라를 들고 있다. 앞쪽 사람 가운데 세 명의 얼굴은 모자이크 처리돼 있다.
먼 곳의 사람들은 얼굴이 아주 작다. 난간 너머에는 숲이 우거진 산비탈과 지붕 하나가 보인다.
사진 12번은 산비탈을 내려다본 세로 사진이다. 숲이 우거진 비탈과 파란 하늘이 보인다. 오른쪽 위 먼 언덕에 청록색 지붕의 건물이 있다. 왼쪽 아래에는 기와지붕과 담이 보인다.
사진 13번은 나무 그늘이 드리운 포장길을 찍은 세로 사진이다. 길은 오른쪽으로 휘어 이어지고, 오른쪽에 검은 난간이 있다. 길 끝에 사람 여럿이 서 있지만 얼굴은 보이지 않는다. 왼쪽은 풀과 나무가 덮은 비탈이다.
처마 아래로 떨어지는 물줄기
사진 14번은 처마 아래 난간에 사람들이 서 있는 사진이다. 위쪽에서 물줄기가 떨어지고, 몇 사람이 긴 막대 같은 것을 들고 있다. 난간 위 사람들 가운데 네 명의 얼굴은 모자이크 처리돼 있다.
앞쪽 오른쪽에 안내판이 있다. 영문 ‘SPRING WATER’와 ‘SILVER LADLES’가 읽힌다. 일본어 문장도 함께 적혀 있다.
얕은 강
사진 15번은 강을 가로로 찍은 사진이다. 돌이 깔린 듯한 얕은 구간이 가로로 이어진다. 멀리 다리가 보이고, 오른쪽 강변에는 건물이 줄지어 있다. 왼쪽 강변은 풀과 나무로 덮여 있다.
사진 분류표
사진 15장을 장면별로 나눠 번호를 모았다. 한 사진이 두 분류에 들어가기도 한다.
| 구분 | 사진 | 비고 |
|---|---|---|
| 비행기가 찍힌 사진 | 1, 2, 3 | 2번은 엔진과 날개 일부 |
| 실내에서 찍은 사진 | 4, 5, 7 | 4번 음식, 5번 방, 7번 철골 지붕의 큰 공간 |
| 기와지붕과 붉은 건물이 찍힌 사진 | 8, 9, 10, 11, 14 | 8번은 문, 9번은 지붕 세 겹의 탑 |
| 산과 숲이 보이는 사진 | 11, 12, 13 | 12번은 먼 언덕에 청록색 지붕 |
| 강이 보이는 사진 | 15 | 멀리 다리가 보임 |
| 사람이 크게 찍힌 사진 | 7, 10, 11, 14 | 10·11·14번은 일부 얼굴이 모자이크 처리됨 |
| 세로 사진 | 2, 3, 4, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14 | 나머지는 가로 사진 |
| 읽히는 글자 | 6, 8, 14 | KYOTO TOWER HOTEL, 妙法院門跡, SPRING WATER |
기록에 없는 것
글과 사진에서 확인되지 않는 내용은 적지 않았다.
- 촬영 날짜와 시각: 사진에 남아 있지 않다.
- 출장 목적과 일정, 이동 수단: 글에 적혀 있지 않다.
- 사진 1~3의 공항 이름: 사진에서 읽히지 않는다.
- 사진 5의 숙소 이름과 사진 4의 식사 장소: 사진에서 읽히지 않는다.
- 태그 ‘기요미즈데라’가 가리키는 사진: 읽히는 글자로는 확인되지 않는다. 사진 8의 현판은 ‘妙法院門跡’이다.
- 카메라와 촬영 설정: 사진에 남아 있지 않다.
정리
사진에서 읽히는 글자는 6번의 영문, 8번의 현판, 14번의 안내판에 있다. 나머지 장면은 모양과 색으로만 적었다.
교토와 오사카 태그가 붙은 다른 글은 아래 두 편이다.
다시 갈지는 글에 적혀 있지 않다.
One Comment